Lexham English Bible [LEB]

The Lexham English Bible (LEB) New Testament

Summary

The Lexham English Bible (LEB) New Testament was published and released by Logos Bible Software in October 2010. It lists as General Editor W. Hall Harris, III. The Old Testament translation was completed in 2011.




According to its foreword, the translator’s intent was to achieve:

“unparalleled…transparency with the original language text…. It was produced with the specific purpose of being used alongside the original language text of the Bible. Existing translations, however excellent they may be in terms of English style and idiom, are frequently so far removed from the original language texts of scripture that straightforward comparison is difficult for the average user…. The ability to make such comparisons easily in software formats…makes the need for an English translation specifically designed for such comparison even more acute.”


Brown The Devil's Mission of Amusement
7 page article from 1889. Hollywood in the church and her ministries. Brown was a student of C.H Spurgeon.
Excerpts:
Different days demand their own special testimony. The watchman who would be faithful to his Lord and to the city of his God needs to carefully note the signs of the times and to emphasize his witness accordingly. Concerning the testimony needed now, there can be little if any doubt. An evil is in the professed camp of the Lord, that is so gross, so brazen in its impudence, that the most shortsighted of spiritual men can hardly fail to notice it....  Amusement for the people is the leading article advertised by each... until the hideous fact has been proved up to the hilt, that "amusement" is ousting "the preaching of the Gospel" as the great attraction... The Concert is fast becoming as much a recognized part of church life as the Prayer Meeting; and it is already, in most places, far better attended.

"Providing recreation for the people" will soon be looked upon as a necessary part of Christian work, and as binding upon the Church of God, as though it were a Divine command, unless some strong voices are raised which will make themselves heard.

Read the 7-page article: Brown, The Devil's Mission of Amusement.

The LEB is relatively literal and was derived from an interlinear translation of the Greek NT. An unusual feature of the LEB is the use of corner brackets to mark idioms in the English translation. Italics are used to indicate words supplied by the translator with no direct equivalent in the underlying Greek.
At its release, it only included the New Testament and was simultaneously offered for free use for Logos users as well as other popular software suites, including freeware such as e-Sword and The SWORD Project. These have since been updated to include the Old Testament. It can also be accessed in its entirety on websites listed below. The LEB is available under a very permissive license which allows royalty-free commercial and non-commercial use.

Download

Download: Lexham English Bible [LEB]


fam50 The Christian as a Worker
examines work, work ethics, and what the Bible commands Christians concerning work.
Excerpt: Since the creation of the human being, God has given men work to do. Even in the garden, their principal work was to dress and keep (guard) the garden, their source of food. So, God wants man to be occupied (to always work). There is a saying that “idle hands are the devil's workshop.” It is certain that people do not know how to handle prosperity. Just look at the sins people get into in their retirement. In God’s eyes, they dedicate their lives at that point to things without eternal value. God knows that if man focuses on surviving, on sustaining himself and family, etc. that he is less inclined to sin and get into idle vices. Psalms 128:2 For thou shalt eat the labor of thine hands: happy shalt thou be, and it shall be well with thee. There is nothing better than working hard and enjoying the fruit of your labors.
Read the Tract fam50 The Christian as a Worker.

Exit mobile version